Translation for "arricciò" to english

Arricciò

verb

• curl
• crimp
• pucker
• crinkle
• frizzle
• become curly

Translation examples

curl verb

- Quell'acqua arriccia i capelli!
- Rain makes your hair curl!

Oh. è altissimo e il suo naso si arriccia.
Oh, he's so tall and his nose curls up.

Una parte si arriccia più dell'altra.
One side curls up higher than the other.

Di chi e' questo arriccia-capelli? Di Bambi.
Whose curling iron is this?

"Nancy Taglia e Arriccia".
Nancy's Cuts Curls.

Andate a imbruttire la casa di qualcun altro, diavolesse arriccia-peni!
Go ugly up someone else's house, You penis-curling she-devils!

Direi un arriccia capelli.
I want to say curling iron.

Accorcia, taglia e arriccia, a tutti quanti sistemo la capoccia.
Trim, cut and curl, you don't have to be a girl.

Io arriccio i nastri.
I'll curl the ribbon.

Adoro come arricci le dita dei piedi prima di sparare.
I love the way your toes curl right before you fire.

pucker verb

Arricci troppo le labbra.
It's way too much puckering.

Arriccia le labbra, diva.
Pucker up, diva.

- Gesù Cristo. Arriccia bene le labbra.
Pucker up, boy.

crinkle verb

Amo la tua risata... e il tuo folle modo di ballare... e il modo in cui arricci il naso quando qualcosa ti sembra strano o divertente o...
I love your laugh and your crazy dance moves and the way you crinkle your nose when you think something's weird or funny or...

Volevo dire che. quando ride. il suo naso si arriccia in questo modo.
I mean, when he laughs, his nose crinkles up like this.

E non voglio nemmeno farlo, perche' e' il piu' grande, il piu' dolce, il piu' adorabile dei ragazzi e il suo naso si arriccia quando ride e... sono cosi' felice.
I don't even want to, 'cause he's the greatest, sweetest, most adorable guy, and his nose crinkles when he laughs, and I'm just so happy.

Adoro quando arricci il naso, mentre mi esprimo con i miei stupidi giochi di magia.
I love that you get that little crinkle above your nose 'cause I'm expressing myself through lame magic tricks.

II suo naso si arriccia quando ride e ha gli occhi blu come fiordalisi.
His nose crinkles when he laughs and his eyes blue, like cornflowers.

Non trovo adorabile il modo in cui arricci il naso quando ridi, o come ti tocchi i capelli. - Anzi, è irritante.
I don't find the way that you crinkle your nose when you laugh adorable, the way you flick your hair,