Translation examples
- Paga arretrata un cazzo.
- Back pay my ass.
Ho tasse arretrate.
I got a back-tax bill.
Quattro anni di arretrati.
Four years' back pay.
Anni di tasse arretrate?
Years of back taxes?
Vuole le royalties arretrate.
She wants back royalties.
$87,000 di tasse arretrate?
$87,000 in back taxes?
L'affitto arretrato.
Your back rent.
Le tasse in arretrato.
The back taxes.
Arretrate, vi uccideranno.
Go back, they will kill you!
Me siete così arretrate...
You people are so backward...
È una cultura arretrata.
- People are— - Backward culture over there.
Pensa quant'erano arretrati.
That's how backward they were.
In questo paese arretrato?
In this backward country?
Quindi siamo arretrati.
So we're backward.
Non sono completamente arretrata.
I'm not completely backwards.
È un paese arretrato, primitivo.
This is a backward, primitive country.
Non arretrati, incrociati tra loro.
Not backward, in-bred mouth-breeders.
- Molto, e arretrato.
- Very, and backward.
Sono andato in Messico, che oltretutto è un Paese arretrato e gli ho chiesto di aiutarmi.
So, I went down to Mexico, which is heavily underdeveloped by the way, and I asked him to help me out. And did he help me out?
- con gli arretrati.
Lucy's work... - With arrears.
Fitto arretrato, piano superiore.
Arrear rent, the next storey.
43 giorni di arretrati.
43 days in arrears.
Sono alquanto... in arretrato.
they are somewhat... in arrears.
O almeno, parte degli arretrati.
Least, some of the arrears is.
Per te 82 di arretrati.
82 days in arrears for you.
Degli arretrati pesanti.
Quite large arrears.
Sono in arretrato.
The place is in arrears.
Tre settimane di arretrati?
Three weeks arrears?