Translation for "arrendersi" to english

Arrendersi

verb

• surrender
• give up
• capitulate
• hand over
• knuckle under

Translation examples

surrender verb

Sarebbe come arrendersi.
That'd be surrender.

- No, e' arrendersi!
No, that's surrendering.

Concedersi e' arrendersi.
Giving is surrender.

Digli di arrendersi.
Tell him to surrender

Sarebbe meglio arrendersi.
You'd better surrender.

Arrendersi con onore.
Surrender with honor.

Ammalarsi e' arrendersi.
Sickness is surrender.

Avrebbero dovuto arrendersi.
Captain, they should've surrendered.

capitulate verb

E arrendersi a qualcosa di cui si ha paura e' un'umiliazione che gli uomini potenti non possono accettare.
And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept.

No. - Si'. Arrendersi facendole un dono... rinforza sempre il comportamento sbagliato.
Capitulation with a bribe always reinforces bad behavior.

E se chiamasse per arrendersi?
What if he's calling to capitulate?

E sono tutte disposte ad arrendersi ?
Do they all capitulate easily?

Non vogliono arrendersi, finchè credono che il loro tentativo di salvataggio andrà bene.
They won't capitulate, as long as they think their rescue attempt will succeed.

Affermò che arrendersi a Hitler avrebbe condotto a terrore e barbarie. Non cambiò più idea.
He told the audience that capitulation to Hitler would mean barbarism and terror.

E ritiene che arrendersi lo renderà di fatto meno pericoloso? Diteglielo.
You think capitulating is gonna make him less dangerous?