Translation for "arato" to english

Arato

verb

• plow
• till
• plow up
• plough up
• plough

Translation examples

plow verb

Hakala ha arato il campo.
Hakala here plowed our fields.

Ho arato con tutte le mie forze.
I plowed with all my strength.

Vidi un campo arato e mi ci diressi sopra.
I saw a plowed field, and I slipped right over it.

Tuo marito ha arato il granturco per costruirvi un campo da baseball.
Your husband plowed under his corn and built a baseball field.

Allora perché hai arato via il raccolto più vasto che avevi? Cos'è un raccolto?
Well, then how could you plow under your major crop?

Non abbiamo mai arato i campi.
We've never plowed fields or milked chattel.

Sembra che il terreno sia stato arato di recente.
Looks like it's been recently plowed.

Ricordo che un tizio in Kansas e' sopravvissuto cadendo in un campo arato.
I remember a guy in Kansas hit a plowed field and lived.

Le giuro che quel campo sara' arato.
I promise you that field will be plowed.

Un campo arato a mano.
A hand-Plowed field.

till verb

Il tradimento prospera nel fertile terreno del disprezzo che ho arato.
Treachery grows well in the fertile soil of contempt I've tilled.

Il terreno viene arato dai muli, salvati da un circo messicano.
All the soil is tilled by mules who have been rescued from a Mexican circus show.

E Bella, non te lo scordare, dopo che avrai finito qui l'appezzamento all'interno deve essere arato, ok?
And Bella, don't forget, after you finished that, the patch at the back needs to be tilled yeah?

Ho arato, zappato e raccolto cotone ma non posso continuare così.
I've weeded, hoed and picked cotton till I can't stand it.

Ha ragione, la palude e' areata naturalmente, cosi' il terreno arato.
He's right-- swampland is naturally aerated, so is tilled soil.

plough verb

In tre giorni, con due cavalli, avreste arato sei acri.
In three days with two horses you could have ploughed six acres. Aye.

Proprio sulla terra che ho appena arato.
Right through my ploughed ground.

Anche io ho arato e seminato qualche señorita laggiù.
I ploughed and planted a few señoritas there myself.

Allora, lei ha arato con il cavallo e il trattore?
Have you ploughed with horse and tractor, then?

Un campo già arato è più facile da zappare, è questo che pensi?
A ploughed field's easier to dig, is that your thinking? No!

Ha mai arato un campo?
Done much ploughing, have you?

Per l'amor di Dio, perche' hai arato questa strada, eh?
Why in God's name have you ploughed this road, ha?