Translation for "aprirsi" to english

Aprirsi

verb

• open
• unfold
• burst
• part
• split
• gape
• splay

Translation examples

open verb

Non vuole aprirsi!
It won't open

Sta per aprirsi.
It's gonna open.

Va bene aprirsi.
It's okay to open up.

Inizia ad aprirsi!
It is ? N open .

Dovrebbe aprirsi, ormai.
It should open by now.

Musica, significa aprirsi.
Music is about opening.

Imparare ad aprirsi...
Learning how to be open...

- Possono aprirsi sott'acqua?
It can open underwater?

burst verb

Beowulf e' stato morso sul collo dal drago, percio' anche se ha ucciso la bestia, sa che sta per morire, perche' la ferita comincia a gonfiarsi e ad aprirsi.
Beowulf is bitten in the neck by the dragon, so even as he slays the beast, he himself knows he's going to die because the wound begins to swell and to burst.

part verb

E' piu' l'aprirsi di un varco nel velo tra... be' tra una vita e un'altra.
It's more like the parting of the veil between one life and another.

Va bene e' l'aprirsi di un varco nel velo.
AII right. The parting of the veil.

Se potessi vedere un rovo in fiamme, o le acque aprirsi, o... O mio zio Sasha con dei soldi in mano.
If I could see a burning bush or the seas part or my Uncle Sasha pick up a check.

split verb

Mi sembra che la mia testa stia per aprirsi in due.
It feels like my head is gonna split in two.

Sono progettati per aprirsi a mezz'aria e avere un raggio d'urto piu' ampio e una precisione quasi del 100%.
They're designed to split mid-air, giving them a wider hit radius and almost 100% accuracy.