Translation for "apre" to english

Apre

verb

• open
• open up
• unlock
• set up
• begin
• turn on
• pry
• switch on
• put up
• carve
• slit
• unhook
• prize
• bloom

Translation examples

open verb

Non si apre!
Don't open!

Cosi' si apre!
That's open!

Visto? Si apre.
See, it opens!

(PORTA Sl APRE)
[Large door opening]

Apre le porte...
It opens doors.

- Si apre. - Finalmente.
It's opening.

unlock verb

Questa apre tutto!
This unlocks eveything.

Che magicamente apre qualsiasi cosa.
That magically unlocks everything.

La tua, cosa apre?
What does yours unlock?

E questa cosa apre?
And what will this one unlock?

Sapete cosa apre?
Now, what does that unlock?

- Che cosa apre la chiave?
- What does this key unlock?

La bellezza apre molte porte.
Beauty unlocks many doors.

- Questa cosa apre?
What's this unlock?

begin verb

Si apre con... un'inquadratura... della torre Eiffel.
Begin... with a shot of... of the Eiffel Tower.

Mentre apre gli occhi...
As her eyes begin to flutter...

Perche' Roberto Duran apre un altro periodo d'oro per la boxe.
Because a new golden era for boxing begins with Roberto Durán.

Credo che sia il primo passo di un nuovo percorso che apre la strada a Marte.
Well it's the beginning of a new frontier, a gateway to Mars.

# Si apre il sipario # # Che il sogno cominci #
♪ It's show time, let the dream begin ♪ ♪ with each star who's ever been ♪

Oggi si apre un nuovo capitolo.
Today begins a new chapter.

Non appena il suo paracadute frenante si apre, dopo sette minuti... comincera' a rallentare.
As his drogue parachute breaks free at seven minutes... he will begin to slow down.

bloom verb

Oh, si apre!
Oh, it's blooming.

Quando il bocciolo si apre, la resina si è trasformata in una bella gemma.
By the time the bloom fades, the resin has hardened into a beautiful gem.