Translation for "approvvigionamento" to english

Approvvigionamento

noun

• supplying
• provision

Translation examples

supplying noun

Nessuna stazione di approvvigionamento.
No supply station.

Le catene di approvvigionamento sono interrotte.
Supply chains are completely broken.

Abbiamo salvato l'approvvigionamento idrico del pianeta.
We saved the planet's water supply.

Attaccheremo le loro linee di approvvigionamento.
We harass their supply lines.

Ah, e' un tubo di approvvigionamento.
Ah, it's a supply pipe.

Non esiste una stazione di approvvigionamento.
There is no supply station.

L'approvvigionamento alimentare è a rischio.
The food supply is at risk.

- Approvvigionamento idrico, contatto fisico.
- Water supply, physical contact.

Per tagliare gli approvvigionamenti dei ribelli.
To cut off the rebels' supplies.

provision noun

Ho bisogno di un approvvigionamento dai Fondi Speciali, 3 milioni.
I need a provision from Special Funds. 3 million.

Bambini, pulizie, approvvigionamento...
Children, cleaning, provisioning.

Organizzate gli accampamenti invernali, e... occupatevi degli approvvigionamenti".
Arrange winter quarters and obtain provisions.

"Si richiede personale adeguato, "con l'invio dei prossimi approvvigionamenti.
Requesting personnel with the next ration of provisions.

Con i soldi per gli approvvigionamenti e per i miei servizi come tata. Barra assistente.
With money for both provisions and my services as a nanny/assistant.

Come lamentava G. Washington, un vagone di denaro riusciva a fatica ad acquistare un vagone di approvvigionamenti.
As George Washington lamented, a wagonload of money will scarcely purchase a wagonload of provisions.

Perché il lasso di tempo, la distensione del sonno, l'approvvigionamento di cibo, tutte queste cose daranno loro un falso senso di sicurezza.
Because the lapse of time, the relaxation of sleep, the provision of food, all these things will give them a false sense of security.

I fondi raccolti stasera contribuiranno agli approvvigionamenti per i soldati al fronte, e il prossimo brano è anche per loro.
All the money raised tonight goes towards provisions for our soldiers at the front, and this next song is for them too.

Il maestro Escoffier, uno dei più grandi chef francesi, ci dice nel suo importante libro che il segreto Escoffier sta tutto nell'approvvigionamento
Escoffier, one of the greatest French chefs, says in his important book, Le Guide Escoffier, is a matter of provisions.