Translation for "apposto" to english

Apposto

verb

• affix
• put
• attach
• append

Translation examples

affix verb

Giu', comunque grazie per quello che hai fatto ma non ti stressare che è tutto apposto.
Giulia, however thank you for what you did but do not stress, everything is affixed.

Dunque confermo che quest'oggi rompo il sigillo, apposto in mia presenza da Red in persona.
Then therefore witness this day... that I am breaking the seal... affixed in my presence by Red himself.

Penso che sia apposto Yeah
I think it is affixed Yeah

#Ho di seguito apposto la mia firma e il sigillo notarile# #al presente documento, contenente le mie ultime volonta',# #in data odierna, 5 aprile 1993.#
I have hereunto set my hand and affixed my seal to this, my last will and testament, on this fifth day of April, 1993.

Apposta ti sei messo tutto bello, eh?
Affixed you put everything nice, eh?

Ho gia' apposto il francobollo.
I had already affixed the stamp.

Potrei rimettere tutte le cose apposto
I could put all things affixed

Minchia, ma idda 'u faceva apposta, mi provocava.
Holy shit! but when she was affixed, I came out.

put verb

Ha rimesso lo ZPM apposto?
- Has he put the ZPM back?

Ce l'ho messo apposta.
I put it there on purpose. okay.

Non metti mai niente apposto?
Don't you ever put anything away?

L'ho fatta fare apposta.
The staff put it all together.

Aveva chiesto dei giorni apposta.
- She put in for it.

Li ho messi lì apposta.
Director, I put them here intentionally.

L'ho messa lì apposta.
I put it there on purpose.

Ci hanno messo qui apposta.
They've put us here on purpose.

Ricky l'ha fatto apposta?
Did Ricky put me in that one on purpose?

attach verb

- E quindi sai se quei voti erano truccati o meno, oppure se il sigillo sull'urna e' stato rotto accidentalmente o... - non e' stato mai apposto?
- And so do you know if these ballots were fraudulent or not, or if the seal on the ballot box was ripped accidentally or never attached?

append verb

E ho apposto "sire" perché in fondo voi siete il re, non è così?
I appended, because, after all, you are the king, aren't you?