Translation for "appianate" to english

Appianate

verb

• smooth
• smooth out
• settle
• level
• even
• smooth away
• be resolved

Translation examples

smooth verb

- Pensavo avessimo appianato le divergenze.
I thought we had smoothed things over.

Sono contento tu abbia appianato le cose.
I'm glad you smoothed things over.

Ho appianato le cose con la direzione.
I smoothed it over with management.

Nonostante il fondo si fosse di nuovo appianato, la Beta era messa male.
Even though it had now smoothed out again, the Beta was in a bad way.

È stato appianato, vero?
Has it been smoothed over?

settle verb

Hanno appianato le loro divergenze.
They settled their differences.

E poi tra noi sara' tutto appianato.
And then ours is settled.

Bianca e la Regina avevano appianato le proprie divergenze.
Snow and the Queen settled their differences.

Abbiamo parlato, appianato le divergenze.
Second, what did you do? We talked it out, settled our differences.

- Nuovo. In alto vogliono che questo sia appianato.
Look, the old man wants this settled.

Pope e i Sons hanno appianato le loro divergenze.
Pope and the Sons have settled their differences.

Le abbiamo appianate.
We settled that.

Risolvete la situazione, appianate le vostre differenze.
Resolve this, settle your differences.

Girava questa voce, che Jane e Renata... - avessero appianato le loro divergenze.
There was this rumor whipping around that Jane and Renata had settled their differences.

level verb

Non penso ci siano dubbi che Barack Obama non abbia appianato con gli americani le divergenze sul suo passato politico.
I don't think there's any doubt that Barack Obama really hasn't leveled with the American public about his political past.