Translation for "appezzamenti" to english

Appezzamenti

noun

• plot
• parcel
• lot

Translation examples

plot noun

Gli appezzamenti terrieri di Baufond... sono per Leopold.
My plots of land in Baufond... they're for Leopold.

Per l'appezzamento qui accanto.
For the plot next door.

Su quel piccolo appezzamento che abbiamo ripulito insieme.
On that little plot that we cleared together.

Adesso rimangono quattordici appezzamenti.
Now we have only 14 plots.

Ne sento parlare da quando ero un bambina, l'appezzamento della Cisterna!
I've been hearing that since I was a kid, the Cistern plot!

Se sono andati cosi' avanti, dritti attraverso l'appezzamento di Treneglos...
If they went so 'on, straight through the plot of Treneglos ...

Aveva venduto appezzamenti di terreno su un'isola poco fuori Puerto Rico.
He sold plots of land on an island off of Puerto Rico.

Hanno muri... recinzioni... appezzamenti di terra da coltivare.
They got walls... fences, plots of land for farming.

Ha trovato un buon appezzamento di terreno?
You've found a nice plot of land?

Un appezzamento sulla costa, proprietà di una società fantasma di Marconi.
A plot of land on the waterfront. Marconi's shell company owns it.

parcel noun

Ho visto che vendono degli appezzamenti di terra a Priest Creek.
I saw they were selling parcels of land up at Priest Creek.

E tu definisci cedere una vasta appezzamento dell'Impero Kree... Un "niente"?
You call giving away a vast parcel of the Kree Empire nothing?

Vi offro 20 dollari per ogni appezzamento di polvere.
$20 for each parcel of dust, that is my offer.

Vorra' essere pagato per gli appezzamenti di terreno.
He'll be looking for the payment for his land parcels.

Un appezzamento di terra di 60 acri vicino Furth, in Nevada.
A 60-acre parcel of land near Furth, Nevada.

- A vostro nipote, John... Sono stati donati diversi appezzamenti di terra da Francis.
- Your grandson John was gifted several parcels of land by Francis.

Per completarlo gli serve solo un appezzamento del Beaumont College.
All he needed to complete it was a parcel of Beaumont College land.

Quindi possiede tutti gli appezzamenti tranne quello di Helen.
So he owns all the parcels except Helen's

lot noun

Dovresti essere contento del tuo appezzamento.
You should be content with your lot.

Fantastico, un appezzamento vuoto.
Great, an empty lot.

Ci sono appezzamenti gappertutto.
There are lots of homesteads, all over this land.

Dall'altro lato C'era un appezzamento vuoto.
On the other side there was a vacant lot.

Al vecchio appezzamento, alle 2.
At that old lot over there, about 2:00.

Hai comprato otto appezzamenti?
You bought eight lots?

Ed e' un appezzamento enorme.
And it is a massive lot.