Translation examples
Mozzie, l'antenna?
- Mozzie, the antenna.
- Dov'è l'antenna?
- Where's the antenna?
Sistema l'antenna.
Fix the antenna.
Prendi l'antenna, prendi l'antenna... prendi l'antenna, prendi l'antenna.
Get the antenna, get the antenna get the antenna, get the antenna.
Un'antenna televisiva. - Si'.
A tv aerial.
Le antenne devono essere saltate.
Aerials must have blown.
Dobbiamo costruire un'antenna.
We'll have to make an aerial.
E' la mia antenna whip.
It's my whip aerial.
Puoi fissarmi l'antenna?
Can you fix the aerial?
Ma se non c'è l'antenna.
There's no aerial.
Le antenne funzionano?
~ Do the aerials work? ~ No.
Dev'essere stata l'antenna.
It must have been the aerial.
Aggiusta l'antenna! Oh!
- Fix the aerial.
Hai spostato l'antenna?
Did you move the aerial?
Ho le antenne alzate.
My feelers are out.
- Dovremmo mandar fuori le antenne. - Ok! Chi va?
- We should put out our feelers.
Che rizzi le antenne?
Get some feelers?
Ho drizzato le antenne.
I've got some feelers out.
Guardate le mie antenne, oh termiti, e disperate
"'look on my feelers, termites "'and despair
Quelli rossi con le antenne lunghe?
It's the reddish one with long feelers?
Gli arti diventano antenne cieche o... cadono completamente.
Limbs become blind feelers or fall away entirely.
Bobby ha le antenne ben tese, va bene?
Bobby's got his feelers out, okay?
Drizzero' le antenne.
I'll put out some feelers.
Tira su l'antenna, Cole.
Get on the horn, Cole.
E abbiamo pulito la roba bianca dall'interno dell'antenna.
And then we cleared out all the white dielectric material from inside the horn.