Translation examples
Molto ansioso di....?
-Most anxious to...
Io...ero ansioso.
I was anxious.
"Emozionato", "Terrorizzato", "Ansioso"...
Excited, terrified, anxious.
Chi e' ansioso?
Who's anxious?
Sei irritabile, ansioso?
You're irritable, anxious?
No, e' ansioso.
No, he's anxious.
Lo rende ansioso.
Makes him anxious.
- Si', sei ansioso.
- Yeah, you're anxious.
Ansioso, ma fiducioso.
Anxious, but confident.
Ansiosa, nervosa, preoccupata?
Anxious, nervous, worried?
Sono solo ansiosa...
I'm just nervous.
Ok.Hoho ansioso.
Then shake on.ok Ok.Hoho -Nervous.
Mi rendete piuttosto ansioso.
You make me quite nervous.
Sono così ansiosa.
I'm so nervous.
- Qualcosa ti rende ansiosa?
- Something making you nervous?
Ha detto che ero ansiosa.
Said I was nervous.
La situazione rende i giurati ansiosi.
Jurors are feeling uneasy with this.
Ma alcune volte, dentro, mi sento ansiosa.
But, sometimes deep inside my heart I feels uneasy.
Mi ha resa ansiosa.
He made me uneasy.
Rembrandt... dall'uomo intelligente e perspicace che era per quanto figlio di mugnaio, trasformato in un ansioso borghese accumulava ricchezza come un provinciale e cercava di farsi amici influenti come un parvenu e che dormiva con le sue serve perchè non poteva dormire con le donne a cui aspirava di equipararsi.
Rembrandt... intelligent and perceptive man that he is though a miller's son, converted to uneasy bourgeois, still stocking up his money like a peasant, and trying to make friends in high places like a parvenu,
Sono ansioso di sapere come se lo spiega.
I'm agog as to how you explain this.