Translation examples
Vedo che in parecchi annuiscono.
I see a lot of people nodding.
Vedo che molti annuiscono, chi e' d'accordo?
I see a lot of heads nodding.
Perché devi essere una persona forte... e qui vedo molte mogli di poliziotti e tutte annuiscono con la testa.
Because it takes a strong person, and I see like a lot of cops' wives in here, they're all nodding their heads.
Cioe', mi ascoltano sul serio. E annuiscono.
I mean, really listening and nodding.
Li mettono controluce e annuiscono?
They hold them up the light and nod?
Ma tutti annuiscono quando ne parlo.
But people always nod when i bring it up.
Tutti sorridono e annuiscono e probabilmente manderanno all'aria l'affare prima che il mio aereo atterri al JFK.
Everyone nods and smiles and probably will screw the entire deal before my flight lands at JFK.