Translation for "andammo" to english

Andammo

verb

• go
• be
• run
• ride
• walk
• travel
• drive
• like
• work
• go by
• step
• get on
• fare
• tread
• be in
• run along
• remove

Translation examples

go verb

Andammo all'incontro.
We go down.

- Allora perche' non andammo?
Then why didn't we go?

Andammo in macchina in campagna.
We would go driving to the countryside.

Perché mai ci andammo?
Why did we ever go?

/Poi andammo sul set.
And then we go on the set.

Non andammo li' per imparare.
We didn't go there to learn.

Alla fine, non ci andammo più.
At last, we stopped going out there.

Ci voltammo ed andammo verso casa.
Turn towards home and go there.

- Non ci andammo.
- We didn't go.

Andammo in un locale cubano.
We go to an outdoor Cuban joint.

be verb

Entrambi non volevamo che nostro figlio fosse del Jersey. Quindi ce ne andammo.
Neither one of us wanted our child to be from Jersey, so we moved, as far away as we could.

Ma ad essere onesti, si congelava, quindi andammo piuttosto a prendere una tazza di caffe'.
To be honest, it was freezing so we went for a coffee instead.

Ti ricordi quella volta che noi quattro... andammo a quella steak house... quella che c'era a La Cienega?
Remember the night the four of us went to that steakhouse used to be on La Cienega?

Andammo alle Fiji,
We went to Fiji to be,

Per decidere quali opere esporre, andammo alla nostra base artistica segreta nel Surrey.
To decide what these exhibits would be, we went to our secret motoring art base in Surrey,

Andammo tutti a vederlo.
Being in the industry, so to speak, we all ran out to see it.

Allora, mi ero appena trasferita a Los Angeles per stare con Cece, e andammo in un bar. Ti ricordi dov'era?
So I'd just moved to L.A. to be with Cece, and we went out to some bar.

run verb

Le andammo addosso perche' stavamo fuggendo dalla polizia.
We hit it 'cause we were running from the old bill.

Un giorno, io e Anna andammo nel bosco.
One day, Anna and I were running through the woods...

Facemmo la sparatoria e osservammo la fuga, poi andammo via.
"We shot and then watched them run away" "Ten minutes later we went down..."

ride verb

Quando avevo circa la tua eta', andai ad una fiera di campagna, conobbi una ragazza e insieme andammo su un sacco di giostre.
When I was around your age, I went to a county fair, and I met a girl, and we went on a bunch of rides together.

Quando eravamo li', ricordi... che prendemmo un taxi, con cui andammo... in una chiesa drive-in?
So, when we were there, do you recall a cab ride and a drive-up chapel?

Andammo a cavallo Non la vidi esitare
We went riding She didn't balk

walk verb

Andammo a passeggiare al Lincoln Park.
We went for that walk in Lincoln Park.

Quindi ce ne andammo da un'altra parte.
So we walked somewhere else.

Una sera, però, andammo fare una passeggiata.
One night though, we went for a walk.

E ce ne andammo via.
And we walked out.

Se ben ricordo, una volta andammo a vedere "Repo Man", e tu andasti via.
- And you walked out.

Ce ne andammo con $420.000 senza usare la pistola.
We walked out with $420,000 without using a gun.

Mi annuì, ci girammo, e ce ne andammo.
He nodded to me, we turned around, we walked off.

Andammo alla sua macchina.
We walked to his car.

travel verb

Noi, non andavamo da nessuna parte, nessuno lasciava Corwich non fino a quando scoppiò la guerra e con il mio Reggimento andammo a combattere gli inglesi.
I didn't... well, we didn't travel anywhere. No one ever left Corwich, not until the war came and my regiment went off to fight the British.

Dalla nostra città Shiraz, andammo a Teheran.
From our city of Shiraz, we traveled to Tehran.

drive verb

Io e Russ Streiner andammo a New York proprio quella notte...
And Russ Streiner and I were driving to New York, And then, that was the night.

Ci dica tutto quello che ricorda. Andammo alla colazione per le famiglie a base di pancake e poi in un furgone del campus per donare il sangue.
We went to the family pancake breakfast, then a campus blood drive.

E andammo in macchina a quel parco divertimenti.
And we went for a drive to that amusement park.

Poi andammo a fare un giro in campagna, sai, finestrini giu' respirando l'aria notturna... e tutto ad un tratto... sento questo lamento, questo...
And then we went for a drive in the country, you know, windows down, breathing in the night air. And all of a sudden I hear this moaning sound, this.. .

Ma lei non se la sentiva, cosi' andammo a fare un giro in macchina lungo la costa.
But she didn't feel like it, so we took a drive up the coast.

like verb

Sí, andammo lì con alcune ragazze...
- What was that like? - lt was magic.

Non avevo mai visto un posto come quello dove andammo.
I'd never seen anything Like the place we went to.

E lui: "Va bene". Così andammo
He was like, "All right." So he'd come down.

Mi sembra ieri quando andammo a prenderla.
It just seems like yesterday that we went to pick it out.

Andammo subito d'accordo. Era perfetto.
We hit it off, like, immediately.

Come dei pubblicitari navigati, andammo al gabinetto.
Feeling like ad men, we went to the lavatory.

Andammo incontro alla porta come pazzi ed entrammo nella baita.
We crashed in the door, like crazy... wand entered the cabin

work verb

Desiderosi di darci dentro, andammo al Centro Tecnologico di Top Gear e ci mettemmo all'opera.
Keen to get cracking, we went to the Top Gear Technology Centre and set to work.

Poi andammo in California, dove mamma lavorava in una fabbrica di aeroplani.
And then we moved to California, where Mother could get work in the airplane factories.

Il primo anno che frequentavo le lezioni di Hobart, andammo a vedere una performance dell'artista Chris Burdon, del quale Hobart non apprezzava l'opera.
The first year I was in Hobart's class, we went to see a piece by the artist Chris Burton, who's work Hobart did not care for.

step verb

Andammo a Los Angeles.
And hold her tightly -Yeah, that sure -Three steps to heaven