Translation for "analogo" to english
Analogo
adjective
Translation examples
adjective
Ho una situazione analoga.
I have a similar scenario.
- Analogia d'umor...
- Similarity of temperament!
Le analogie finiscono qui.
The similarities end there.
- Ci sono analogie metacromatiche.
- Some metachromic similarities.
Devo cercare analogie.
I have to look for... similarities.
L'esame e' straordinariamente analogo.
The test is strikingly similar.
Quali sono le analogie?
What's the similarity?
Ho delle preoccupazioni analoghe.
I have similar concerns.
- Okay... analogie... con la prigione.
- Ok... prison.... -similarities!
Annota tutto. Ogni analogia.
Write everything down, every similarity.
adjective
Analogia interessante, sergente.
Interesting analogy, sergeant.
- analogo o confrontabile...
Analogous nor parallel...
L'analogia funziona ugualmente.
Analogy still worked.
Bella analogia, grazie.
Nice analogy. Thanks.
Qualche artistica analogia?
Some artistic analogy?
Una analogia appropriata.
An appropriate analogy.
- una velata analogia.
- a veiled analogy.
E, per analogia,
And by analogy
- Un' analogia corretta.
- An accurate analogy.
adjective
Poiche' la lobby delle armi crede che stiamo vivendo qualcosa di analogo all'apocalisse, cercano disperatamente di mettere in atto qualsiasi azione legale possibile, sperando di far dichiarare incostituzionale la legge che ha fatto approvare dal Congresso prima ancora che possa essere applicata.
Because the gun lobby believes this point in time to be akin to the apocalypse, they're attempting every desperate, Hail-Mary legal play they can think of, hoping to strike down the bill you pushed through congress as unconstitutional before it can begin to be enacted.
Il tradimento e il perdono sono... visti come qualcosa di analogo all'innamorarsi.
Betrayal and forgiveness are best seen as something akin to falling in love.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test