Translation examples
11Fammi un analizzatore molecolare11 .
"Design me a molecular analyzer, " and they do.
Questo analizzatore è difettoso.
This particle analyzer is defective.
- E' un analizzatore di stress vocale.
It's a, uh, voice stress analyzer.
È un analizzatore di timbro vocale.
It's a voiceprint analyzer.
Un analizzatore molecolare portatile.
It's a portable molecular analyzer.
Analizzatore dell'intonazione vocale.
Voice stress analyzer.
Analizzatore chimico del sangue.
Blood chemistry analyzer.
L'analizzatore di spettro e' distrutto.
The spectrum analyzer is smashed.
- E' solo un analizzatore.
Oh, no, no, no, it's just an analyzer.
Analizzatore vocale in funzione.
Voice analyzer functioning.
- L'analizzatore a raggi gamma?
Gamma-ray scanner?
L'analizzatore è accessorio ai sistemi di moya.
The scanner is ancillary to Moya's systems.
E' stata fatta con un analizzatore a lungo raggio.
Taken on Romulus by long-range scanner.
O' Brien, può regolare gli analizzatori...
Chief, can you adjust the scanners...
Ecco... devo solo inserire la sua foto nell'analizzatore grafico.
I'll just insert your picture into the graphic scanner.
Modificherò gli analizzatori planetari.
I'll modify the planetary scanners.
Gli analizzatori di immagine non isolano i microbi.
The imaging scanners haven't isolated the microbes.
E' un analizzatore o un trasmettitore.
It appears to be a scanner, possibly a transmitter.
Per questo ogni piattaforma ha quattro analizzatori.
That's why each pad has four redundant scanners.
Le celle nell'analizzatore diagnostico di zhaan sono attivate?
Did the power cell in Zhaan's diagnostic scanner activate?