Translation examples
Sto ancora analizzando
I'm still analysing
Sto analizzando un sogno che ho fatto.
I'm analysing a dream I had.
Stiamo analizzando entrambi con attenzione.
We are being carefully analysing both.
- Stiamo analizzando il DNA.
- We're analysing the DNA.
Osservando e analizzando i risultati.
Observe and analyse the results.
La sto analizzando, per andare sul sicuro.
Getting it analysed, getting certain.
La Scientifica sta analizzando i resti.
Forensics are analysing the remains.
Il computer sta analizzando la zona.
The computer is analysing the zone.
Mi sento come se mi stessi analizzando.
I feel like I'm being analysed.
Ancora non sto analizzando te.
Oh, I'm not analysing it yet.
Lo stanno analizzando.
I'm having it analyzed.
Sta analizzando correttamente?
Is it analyzing properly?
Aspetta, sta analizzando...
Wait, it's analyzing...
La stiamo analizzando.
It's being analyzed.
La stanno analizzando.
It's been analyzed.
Analizzando... questi documenti.
By... analyzing these documents.
Ci stanno analizzando...
They're scanning for us.
Stanno analizzando la nave.
They're scanning the ship.
Ci stanno analizzando, signore.
We're being scanned, sir.
- Sto analizzando i rottami.
I'm scanning the debris.
Sto analizzando l'architettura.
I'm scanning the architecture.
Stavo solo analizzando qualche opzione, cercando di trovare un piano.
I was just exploring some options, trying to figure out a plan.
Analizzando alcuni tratti del volto, noi, uomini di scienza, capiamo se una persona è portata ad essere un criminale
By exploring certain facial features, we, the men of science, can decide whether somebody is inclined to be a criminal
Nessuno, sto solo analizzando la situazione.
-No one. I'm just exploring.
Stanno analizzando l'argento.
They are testing the silver.
Abby lo sta analizzando.
Abby is running tests.
Le stanno analizzando.
They're running tests.
Lo stanno analizzando adesso.
- They're testing it now.
Le stiamo analizzando.
We're testing.
Stiamo analizzando il loro cibo.
We're testing their food.