Translation for "ammortizzatore" to english

Ammortizzatore

noun

• shock absorber
• damper
• absorber

Translation examples

damper noun

Ci sono state altre modifiche simili altrove: nuovi cerchi, pneumatici, molle, ammortizzatori, boccole e freni.
There have been similar modifications elsewhere - new wheels, tyres, springs, dampers, bushings and brakes.

Costruiranno sul tetto un ammortizzatore sintonizzato.
They will construct the tuned mass damper on the roof.

Ha anche ammortizzatori regolabili e un cambio manuale a sei marce.
It also has adjustable dampers and a six-speed manual gearbox.

Questo perche' gli ammortizzatori sono riempiti con un fluido che contiene limatura di ferro magnetizzata, che puo' reagire nel giro di millisecondi nell'alterare la rigidita' delle sospensioni.
'That's because the dampers are filled with a fluid 'that contains magnetised iron filings, 'which can react in milliseconds to alter the firmness of the suspension.'

L'ammortizzatore farà da contrappeso al movimento dell'edificio.
So the damper acts as a counterweight to the movement of the building.

Ho anche il pacchetto fuoristrada Z71. Significa che ho la sottoscocca molto rinforzata, ammortizzatori rinforzati, e di base un sofisticato sistema di guida a quattro ruote motrici.
I also have the Z71 off-road pack, which means I get a lot of under-body strengthening, beefed-up dampers and it has as standard a sophisticated four-wheel drive system.

Sospensioni multi-link, ammortizzatori a due vie con serbatoio separato, sospensioni posteriori completamente indipendenti, queste sono solo alcune delle cose che questa Mustang... non ha.
Multi-link geometry Dual-way remote reservoir dampers Fully independent rear suspension

Monta anche lo stesso tipo di ammortizzatori usati dalla Ferrari, e James mi ha detto che ha i montanti indipendenti.
It also has the same sort of dampers that Ferrari use and James tells me it has separate hub carriers.

Ha gli ammortizzatori adattivi, questo significa che può curvare e scivolare come le migliori supercar.
You've got these adaptive dampers, which means that it rides and handles and steers like the very best supercars.

Gli ammortizzatori sarebbero gelati.
No, the swirl dampers would be frozen.