Translation for "ammontano a" to english

Ammontano a

• amount to

Translation examples

amount to

Mr. Coulombe, 'lei è sospettato di... ' minacce, aggressione aggravata, vandalismo che ammontano a $110,000.
Mr. Coulombe, 'you're suspected of... ' Making threats, aggravated assault, vandalism amounting to $110,000.

E i debiti di mio padre ammontano a un totale di 215 sterline e diciassette scellini.
And my father's debts amounted to a sum total of £215 and 17 shillings.

Ha effettuato dei calcoli per provare che i danni della guerra in Francia ammontano a quanto si sperpera normalmente in un anno in tempo di pace...
He worked out some calculation to prove that French war damage amounts to no more than a normal year's peacetime dilapidation

1.000 azioni di Euro-African a 51 ammontano a 51,500 dollari tasse incluse.
One thousand shares, Euro-African at 51 will amount to $51,500 with fees.

La casa è ipotecata, i prestiti ammontano a milioni... e sul conto corrente... non c'è abbastanza... per pagare lo stipendio di Sofia da due mesi.
You'll see the mortgaged house.. the loans amounting to millions.. .. and a bank account..

I tuoi debiti ammontano a 3.400 sterline.
Your debts amounted to 3,400 pounds.

I vostri debiti con la banca ammontano a 3.400 sterline e mi pare di capire che volete sistemare anche il debito del signor Blewitt.
Your debts with the bank amounted to 3,400 pounds And I understand that you want to settle the debt even Mr. Blewitt.

Le tue vincite ammontano a tre denari e mezzo.
Your winnings amount to three and a half denarii.

I suoi acquisti totali negl'ultimi tre giorni adesso ammontano a 1.100 azioni a un prezzo medio di 36.
Your total purchases over the last three days now amount to 1,100 shares at an average price of 36.

Ma ho trovato una serie di prelievi bancomat, iniziati quest'estate e terminati poco prima che fosse ucciso, che ammontano a piu' di 8000 dollari.
But I did find a series of ATM withdrawals, starting over the summer and ending just before the coach was killed, that amounted to over $8,000.