Translation for "ammettiamolo" to english

Ammettiamolo

• let's face it
• let's face
• admittedly
• admit it
• face it

Translation examples

admittedly

Ammettiamolo, noi invece non ne sappiamo niente. Ma... abbiamo un'idea fantastica.
We admittedly don't know anything about that, but we have an amazing idea.

Ammettiamolo, il mio corpo sta subendo dei cambiamenti.
Ohh! Ha! Admittedly, my body is going through some changes.

Il partito ha sottovalutato la spinta verso un bisogno di benessere e, ammettiamolo, di libertà.
The party has underestimated the trend towards increased well-being and, admittedly, towards freedom.

Ammettiamolo, la traversata non è stata proprio dritta in linea d'aria, ma alla fine abbiamo trovato la strada, ed è questo quello che conta.
Admittedly, our crossing had not exactly been as the crow flies, but we had found our road, and that's all that mattered.