Translation examples
Non vi ammalate.
don't get sick.
Mi sono ammalato.
I've got sick.
Quando dico ammalato, intendo ammalato.
When I say sick, I mean sick.
- Quando sei ammalato.#
- # When you're sick #
Quale signora ammalata?
What sick lady?
- Ma è ammalato.
But he's sick.
Ti sei ammalato?
Are you ill?
Sei stata ammalata.
You've been ill.
Non ero ammalata.
I wasn't ill.
Sono stato ammalato.
I've been ill.
E' disperatamente ammalato.
He's desperately ill.
E' stata ammalata?
Were you ill?
No, e' ammalata.
No, she's ill.
No, sei ammalato.
- No. You're ill.
Io mi sono ammalata.
Ah well. I got a disease... depression.
Ma erano tutti ammalati.
But they all have the disease.
Di cosa si è ammalato?
What was the disease?
Non mi va di digerire animali ammalati.
I ain't up to digesting diseased animal.
Così si è ammalata al fegato.
That's how she got liver disease.
Sono solo ammalati.
They're just diseased.
- Non può sapere se sono ammalati.
You can't know they have the disease.
O tonsilla sinistra ammalata?
Or the diseased left tonsil-
Sono ammalata, dottore?
Am I unwell, Doctor?
Rina-chan sembra essere ammalata.
Rina-chan seems to be unwell.
Sono salvo e non sono ammalato...
- "l am safe and not unwell..."
E' stato ammalato per molte settimane.
He was unwell for many weeks.
Sembrate ammalato, Garrow.
You look unwell, Garrow.
Come ben saprà, Jennifer si è ammalata.
As you are aware, Jennifer became unwell.
Agnes, sembrate ammalata.
Agnes, you look unwell.
Dove sei ammalato?
Where are you feeling unwell?
Ieri, sembravi ammalata, ti senti bene?
Yesterday, you seemed unwell, are you alright?
Signora, siete ammalata.
Madam, you are unwell.