Translation for "ammalare" to english

Ammalare

• ill
• sick
• you ill
• you sick
• sicken

Translation examples

ill

Le preoccupazioni fanno ammalare.
Worry can cause illness.

Io ti ho fatta ammalare.
I made you ill.

L'avete fatta ammalare.
It were making her ill.

Questo lo fa ammalare.
It makes him ill.

Perché ti faccio ammalare?
Why am I making you ill?

Li farai ammalare tutti.
Keeping you company shall make everyone fall ill.

Per farli ammalare.
Making them ill

Casomai si dovesse ammalare.
Just in case he's taken ill...

Padrona... vi ho fatto ammalare.
Mistress, I've made you ill.

Potrebbe perfino farlo ammalare.
I think it might make him ill.

sick

Farà ammalare tutti.
- It's making everyone sick.

mi fece ammalare.
It made me sick.

Lo farai ammalare.
You'll get him sick.

La fara' ammalare.
It'll make you sick.

Non si possono ammalare...
Can't be sick...

L'ha fatto ammalare.
He made him sick.

Non ti ammalare.
Don't get sick.

Tu fai ammalare lui, lui non fa ammalare te.
You get him sick, he doesn't get you sick.

sicken

Nel caso Martin contro la Cincinnati Gas, il datore non fu ritenuto responsabile, quando un dipendente portò a casa amianto sui suoi vestiti e fece ammalare suo figlio.
In Martin v. Cincinnati Gas, the employer was found not liable when an employee took home asbestos on his clothing, thus sickening his child.

E' vero o no che la Eastbay sa che la presenza del metanolo nel loro laboratorio fa ammalare i bambini delle madri che allattano?
Isn't it true that Eastbay was aware that methanol in their clean room sickens the children of nursing mothers?

Via le lenzuola, ogni traccia degli spiriti che hanno fatto ammalare mio figlio.
Remove all the bedding, all traces of the odious spirits that sickened my son.

Controllando grazie alle multinazionali il cibo e l'agricoltura, le medicine e la sanità e anche le forze militari, perseguendo clandestinamente l'obiettivo di ingrassare, annoiare, ammalare e controllare una popolazione già consumata dal consumismo.
The corporate takeover of food and agriculture, pharmaceuticals and health care, even the military, in clandestine agendas, to fatten, dull, sicken and control a populace already consumed by consumerism.