Translation examples
Siamo molto amati.
- We're beloved.
nostri amati leader.
our beloved leaders.
Miei cari amati eredi ,
My dearly beloved heirs,
Miei cari amati fratelli...
Dearly beloved brethren...
Benvenuti, amati fratelli...
Welcome, beloved brothers.
Amati cittadini di Roma!
Beloved citizens of Rome!
Miei amati seguaci.
My beloved followers.
Buonasera, miei amati compagni.
my beloved comrades.
Amati terra e cielo, per favore assistete al nostro giuramento.
Dear the earth and heavens, please witness our vows
Oh, amati dei.
Oh, dear gods.
Amati pinguini, siamo ad una svolta storica!
My dear penguins we stand on a great threshold!
♫ Che porti nei luoghi tanto amati. ♫
♫ To my dear native land? ♫
Allora, cosa farà cantare ai nostri amati bambini?
So. What are you going to sing with our dear little ones ?
I miei amati figli.
My dear sons.
Che Dio ci mostri il cammino, miei amati parabolani.
May God show us the way, my dear parabolani.
Amati figli. Vittime del nostro tempo. Il nostro povero, piccolo fratello e' morto in un tragico incidente.
Dear children, victims our times, - our poor little brothers perish in this deadly accident.
- "Miei..." - "Miei amati, mi sono imbarcata su una nave, l"Hibernia", diretta in Nuova Scozia, dove vi attenderò, piena di speranza...
Shh. - "My"... - "My Dear Loves,