Translation examples
Sto alzando Ia vo...
I'm raising my...
- Perche' stai alzando la voce.
'Cause you're raising your voice.
Non sto alzando la voce.
I'm not raising my voice.
Sta sicuramente alzando il livello.
He's certainly raising the bar.
Alzando l'affitto, principalmente.
Raise the rent, mainly.
- Stai alzando la voce.
You are raising your voice.
Sto alzando le mie barriere.
Raising my shields.
Sto alzando la mano.
I'm raising my hand.
Non sto alzando la mano!
I'm not raising my hand!
Ci stiamo alzando, lo sapevo che ce la facevamo!
Excellent! Lifting nicely.
La nebbia si sta alzando!
The fog is lifting!
E alzando il coperchio, non le avrebbe viste? No.
So when she lifted the lid, she wouldn't have seen them?
Puoi avere Laurie alzando un dito, e ora Nan.
You can have Laurie by lifting your finger if you wanted, and now Nan.
Alzando l'elmetto per fumare
Lifting up his helmet to smoke.
Si sta alzando. Voi lasciate andare quei sostegni, ok?
If she's lifting up, you lay them braces, alright?
Ti sto alzando il braccio, ok?
i'm just gonna lift your arm,okay?
- Si', si e' bloccata alzando un televisore.
Yeah, wrenched it lifting a TV.
Sicuro, come se stessi alzando più persone.
Indeed, like I'm lifting several people.
Sta alzando il piede?
Does he lift-off?
Si sta alzando!
He's getting up!
- Si stanno alzando, si stanno alzando!
Get your tits up! They're getting up, you guys.
Mi sto alzando, Papà, mi sto alzando.
I'm up, Pop. I'm up.
Mi sto alzando.
I'm standing up.
- Ti stai alzando?
YOU'RE UP.