Translation examples
È un mio alunno.
It's a student.
Sono mie alunne.
They're my students.
I seguenti alunni:
The following students... Hamilton,
Non un alunno" 10" ma sì un alunno" 8."
Not an "A" student, a "B" student.
Conosco questo alunno.
i know this student.
Ai tuoi alunni.
To your students.
Buon giorno, alunni.
Good afternoon, students.
I miei alunni, giusto.
My students, right.
La verginita' di un'alunna?
Student's virginity?
Non sono un'alunna!
I'm not a student!
Fantasie insegnante-alunno.
Teacher-pupil fantasy stuff.
Dagli alunni imparerai
By your pupils you'll be taught
- Era solo un'alunna?
- Was she only a pupil?
Sarebbe un'alunna modello.
She'd make a worthy pupil.
Uno degli alunni?
One of the pupils?
Metà degli alunni
Half the pupils
Il suo alunno.
I'm your pupil.
No, ho degli alunni.
- No, I have pupils.
- Sono tuo alunno.
-l am your willing pupil.
E' l'ex alunno che decide chi fara' il brindisi.
He's the alumnus who decides who gives the toast.
In realtà, non sono un ex-alunno di Harvard neppure io.
Actually, I'm not a Harvard alumnus either.
Son qui come ex alunno.
Just another alumnus.
Mio padre, Joseph McPhee, è un ex alunno, classe 1 97 2.
Okay. My dad, Joseph McPhee, is an alumnus. Class of 1 97 2.
E' il nostro ex alunno più illustre.
He's our most famous alumnus.
Ho avuto il culo che mio padre è un ex alunno, ed ho avuto degli agganci.
Luckily, my dad was an alumnus and pulled some strings.
La verità è che ho smesso di essere un ex-alunno.
Truth is, I just stopped being an alumnus.
Il distinto gentiluomo sul palco e' un ex alunno dell'universita'.
The distinguished-looking gentleman at the podium is an alumnus of the university.
Dirk e' un ex-alunno del dipartimento e il nuovo consulente per la sicurezza.
Dirk is an alumnus of this department and our new security consultant.
Inoltre, un colloquio con un ex alunno ha davvero un gran peso.
Plus, an interview with an alumnus carries a huge amount of weight.