Translation for "alludere a" to english

Alludere a

• allude to
• alluding to

Translation examples

allude to

Dal momento che siete cosi indelicato da alludere a tali possibili eventi di fronte alla Regina, forse dovreste sapere che il Parlamento si e' dimostrato unanime nel supportare Albert, in quanto reggente.
Since you are tactless enough to allude to such an event in front of the Queen, perhaps I should mention that Parliament were unanimous in supporting Albert asregent.

Egli sembrava alludere a un crimine che conosceva.
He seemed to allude to a crime he knew of.

Alludero' a malapena alla discendenza inglese di lord Darnley e i capi dei clan capiranno il mio intento.
I'll merely allude to Darnley's royal English ancestry. And my clan leaders will understand my intentions.

Potrei alludere a un giovanotto che corrisponde alla sua descrizione.
I could allude to a young man who matches your description.

Lei continua ad alludere a una volta in cui ci siamo incontrati, ed io non ricordo.
You keep on alluding to a time that we've met, and I don't remember.