Translation for "allettare" to english

Allettare

verb

• lure
• entice
• attract
• allure
• tempt
• charm
• cajole
• wheedle

Translation examples

lure verb

La mia intenzione... era di allettare il serpente.
My intention was to lure out the snake

Invece di pubblicizzare la scoperta, abbiamo tolto il plutonio e tenuto l'asta nella speranza di allettare La Ciudad.
Rather thanannounce the bust, we removedthe plutonium and kept the auction in the hopeof luring ciudad.

Potrebbe servirmi se cerchero' di allettare Marty Brennen a diventare direttore finanziario.
I might need it if I'm going to lure in Marty Brennen as head of account services.

entice verb

- Nè farti allettare con delle offerte che ti conduranno fuori dal cammino.
Nor the enticements they offer cause you to stray.

Amore speziato, per allettare
Love seasoned to entice

E' un modo elaborato per allettare ragazze a venire nel vostro letto?
Is this an elaborate way of enticing girls into your bed?

E quindi, concludendo, un gioco freemium di successo si basa su cinque principi: allettare il giocatore con uno schema semplice e ripetitivo. Usare molti complimenti con luci e colori, per far sentire bene il giocatore.
And so, in conclusion, the successful freemium game is based on five principles... entice the player with a simple game loop, use lots of flashing "cha-chings" and compliments to make the player feel good about themselves,

attract verb

La Lassiter Investment House la usa per allettare nuovi dirigenti.
For what? A company called P.K. Lassiter Investment House... uses it to attract new executives.

charm verb

Pare sia bravo ad allettare le mogli degli altri.
I hear he's good at charming other men's wives.