Translation for "alla lettura" to english

Alla lettura

• to reading
• reading

Translation examples

to reading

A come... se anche a partire da adesso... dedicassi tutta la mia vita alla lettura, non riuscirei a leggere nemmeno un millesimo di tutti i libri mai scritti.
How even if I started now, and dedicated my life to reading, I wouldn't get through a fraction of all of the books ever written.

- Rinuncia alla lettura delle accuse?
- Desiste to read the positions?

Qualsiasi agenzia di spionaggio può monitorare le e-mail inviate e ricevute. Quindi per evitare di essere localizzato... la lasci nelle bozze per chiunque altro abbia accesso alla lettura.
Any intelligence agency can monitor emails that have been sent and received, so if you want to avoid detection, leave it in the draft box for anyone else with access to read.

E' un modo per avvicinare chi di solito non si interessa alle malattie, alla lettura su quest'ultime.
This was merely a way to get people who usually don't care about disease to read about it.

Se mettessi 1/10 del tempo che impieghi ad uccidere alla lettura di un libro ogni tanto penso che ne trarresti un grosso beneficio, vero?
If you took one-tenth of the time you spend on killing people and devoted it to reading a book now and then, I really think you would derive great benefit. Don't you?

Sei così giù da darti alla lettura dei "Want Ads" Eddie?
Are you really down to reading the "Want Ads" Eddie?

Si', daro' priorita' alla lettura ed al rilascio.
Yes. To read... and release.

Voglio identificare quelli che sono interessati alla lettura, quelli che forse non sanno nemmeno come si fa a leggere.
I want to identify the ones who have no interest in reading, the ones who maybe don't even know how to read.

Posso tornare alla lettura, adesso?
Can I go back to reading my book now?

"Fino al mio arrivo, dedicati alla lettura..." "all'esortazione e all'insegnamento".
"Till I come, give attendance to reading, to exhortation and to doctrine."