Translation examples
Effrazioni di nuova generazione.
New-age burglary.
- Ha chiamato per un'effrazione?
Call about a burglary? Yeah, yeah.
- Kern aveva dei precedenti per effrazione.
Kern had a few priors for burglary.
No, Gus, il furto con scasso implica l'effrazione.
Burglary involves breaking in.
Andiamo. Dobbiamo compiere una piccola effrazione.
Come on, we've got a bit of burglary to do.
Io la farò sembrare un'effrazione
I'm gonna make it look like a burglary.
Una chiamata per effrazione?
A burglary call?
Quindi c'e' stata un'effrazione.
So there was a burglary.
Non posso, e' un'effrazione.
I can't, that's burglary.
- Siamo stati chiamati per un'effrazione.
We're responding to a burglary call.
Ci hanno informato di una effrazione.
We received a report on a housebreaking.
Per lui dovresti confessare l'effrazione.
He thinks you should plead guilty to housebreaking.
Portabagagli svaligiato, nessun segno di effrazione.
A car trunk was burglarized, no signs of forced entry.
Comunque sia, le sue azioni avrebbero avuto come diretta conseguenza che due dei colpevoli dell'effrazione sarebbero sfuggiti al procedimento penale.
Be that as it may, the direct consequences of your actions would have been that two of the convicted burglars would have escaped criminal prosecution.
Sara' un po' piu' complicata di una semplice effrazione.
It will be a touch more difficult Than playing cat burglar,