Translation for "aiutava" to english

Aiutava

verb

• help
• assist
• aid
• support
• relieve
• succor
• befriend
• stimulate
• help each other
• help oneself
• render
• see through
• succour

Translation examples

help verb

Aiutavi un'amica.
Helping a friend.

Come lo aiutavi?
- Helping him how?

Io li aiutavo.
I helped them...

Berdie mi aiutava.
Berdie helped me.

Io lo aiutavo.
I helped him.

Mi aiutavi tu.
You'd help me.

Niente lo aiutava.
Nothing would help.

Aiutavo mia mamma.
Helping my mom.

L'oscillazione aiutava.
The swinging helps.

assist verb

E Claire Hewson aiutava Forrest con il fondo.
And Claire Hewson assisted Forrest on the account.

E come sa che l'aiutavo, a meno che lei stesso non commetta un crimine?
How would you know I was assisting unless you yourself were committing a felony?

"All'inizio lo aiutava un compagno della fabbrica dove lavorava."
"At first, he was assisted in his performance by a co-worker from the factory where he worked."

Il signor Marwat aiutava gli americani in Afghanistan.
Mr. Marwat assisted Americans in Afghanistan.

Mia madre lo aiutava e pitturava le facce.
My mother, his assistant who painted the faces.

C'era Augustus, che aiutava Briony con le sue lezioni di piano.
Augustus was there, assisting Briony with her piano studies.

Facevo l'assistenza e aiutavo dove c'era bisogno.
I was rendering assistance and enabling where needed.

aid verb

Una persona buona ed onesta... che ci aiutava nei momenti di difficolta'.
A good person and honest ... Which aids us in difficult times.

Beh, qualche volta aiutava il professore nelle esplorazioni, soprattutto in situazioni non esattamente morali.
Well, at times he aided the professor in his explorations, especially in situations that weren't quite ethical.

E' stato avvistato per nella prigione di Spartax, mentre aiutava nella fuga un pregiudicato e l'imperatore deposto, Jason.
He was last sighted fleeing the Spartax Royal Prison, where he aided the escape of convicted criminal and deposed Emperor J'Son.

Ero incaricato della compilazione di dati vari per le sue mappe e gli almanacchi. Aiutavo i suoi amici importanti, mecenati e politici nelle decisioni. Tutti di alto rango e danarosi.
I was charged with the compilation of sundry details for his almanacs and charts, aid his prominent friends, patrons, politicians in their decisions, all of great rank and fortune.

Aiutavo gli scrivani.
I aided the scribes.

support verb

Be'... era lui che mi aiutava molto.
He supported me.

Aiutava qualcuno economicamente?
Was he supporting anyone financially?

Aiutavo mio fratello durante lo sciopero.
I was supporting my brother during the strike.

Beh, la squadra non mi aiutava.
Well, I had no supporting cast.

Stacy aiutava economicamente Jared con la sua carriera da lottatore.
Stacy's been supporting Jared's fight career.

Hai costruito una casa per Angela a mani nude, e allo stesso tempo contrabbandavi medicine per i bambini di Cuba e aiutavi un orfanotrofio.
You built Angela a home with your bare hands while simultaneously smuggling medicine to children in Cuba and supporting an orphanage.

relieve verb

In un primo momento, ho temuto che le streghe fossero riuscite nel loro intento di prenderlo, ma considerando che il loro ultimo tentativo è finito con me che aiutavo l'uomo tatuato, a sbarazzarsi del notevole peso delle sue mani... Ho cominciato a chiedermi, se il ladro non fosse un po' più vicino a casa.
At first, I feared the witches had succeeded in their efforts to obtain it, but considering their last attempt ended with me relieving a rather large, tattooed gentleman of his hands, I began to wonder if the thief wasn't a bit closer to home.