Translation for "aiutandovi" to english

Aiutandovi

• helping
• helping you
• by helping
• aid of

Translation examples

helping

Kaz deve aver scoperto che ero dell'MI6, aiutandovi ad incastrarmi.
Kaz must have found out I was 6, helped set me up.

Aiutandovi a farla finita rassicureremo gli irlandesi.
If we help shut it down, it'll give the Irish some peace of mind.

Ma se non lo è, sopraVViVerete solo aiutandovi l'un l'altro e seguendo un leader sicuro.
You will only survive by helping each other and following a strong leader.

Hai detto che si era creato un legame tra lui e Olivia, aiutandovi a risolvere un caso.
You said the boy formed a bond with Olivia, helped her solve a case once.

Sai, aiutandovi tutti, e' stata la prima volta in vita mia che ho fatto parte di qualcosa di buono.
You know, helping you all out, it was the first time in my life I was part of something good.

Aiutandovi a rubare un marito?
Help you steal a husband?

Ma, aiutandovi a tornare un uomo libero, non ha forse agito anche per il proprio tornaconto?
But in helping to free you, did he not also act for himself?

Non lo so, magari aiutandovi a sprovincializzarvi un po'.
- I don't know... We could help you become less provincial.

Stiamo aiutandovi a uccidere Reinhard Heydrich!
We are about to help you assassinate Reinhard Heydrich.