Translation examples
Chi aiuta i poveri, aiuta se stesso.
Help the poor, help yourself.
Il Signore aiuta chi si aiuta.
The Lord helps those who help themselves.
Allah aiuta chi si aiuta da solo.
Allah helps those who help themselves.
Se aiuta noi, aiuta anche se stesso.
You help us, you help yourself.
Mi aiuta... Mi aiuta ad elaborare.
It helps me-- helps me process.
Avanti, aiuta me e aiuta te stessa.
Come on, help me help you.
'Aiuta Dejan'. 'Aiuta Sanja'.
'Help Dejan'. 'Help Sanja'.
- No. - Aiuta la signorina Kaplan.
Please, assist Mr. Kaplan.
- Qualcuno lo aiuta.
- he has assistance.
Aiutai il maggiore André.
I assisted Major André.
Il mio dipartimento aiuta l'FBI.
My department's assisting the FBI.
Aiuta il ragazzo con le emorragie.
Assist the kid with the bleeders.
Kazzie, aiuta Razer dal veicolo.
Kazzie, you assist Razer to the vehicle.
Porta giu' questi, e poi aiuta Sybil.
Take those downstairs and then go and assist Sybil.
Aiuta anche la stimolazione.
It even assists with stimulation.
Noi siamo le "aiuta complessi".
We are "Band Aids."
- Si'! Quella che aiuta i vampiri.
Yes, who aids vampires.
Mi aiuta la digestione.
- It aids digestion.
Aiuta la digestione.
It aids the digestion.
Lei è una aiuta complessi.
She was a Band Aid.
Aiuta in segreteria.
He is an office aid.
Si aiuta con i disegnini, Robbie?
Visual aids, Robbie.
Aiuta sempre l'uomo, tuo fratello.
Always aid your brother man.
Cosa aiuta, poi?
What's it in aid of, even?
Aiuta la memoria.
It's a memory aid.
Nessuno ti aiuta.
There's no support.
Ci aiuta contro un mondo ostile.
It supports us against a hostile world.
Ho una famiglia che mi aiuta.
I have a supportive family.
Indovina chi li aiuta.
Guess who's supporting them.
Mi aiuta molto e...
He's very supportive and -- [ cries ]
Nilaa che aiuta i terroristi?
Nilaa supporting terrorists? Well...
E davvero lei aiuta le persone?
And she really supports people?
Pechino aiuta il regno dei giganti.
Peking supports the kingdom of giants.
Torna indietro e aiuta la tua collega.
Go back and support your colleague.
Aiuta i minatori!
Support the miners!
Aiuta moltissimo ad alleviare lo stress.
It's a great stress reliever.
Perchè non parla con loro? Aiuta molto, sa?
Talking to them would relieve you!
Litigare aiuta ad allentare lo stress.
Fighting's just a stress reliever.
Aiuta ad abbassare il colesterolo e la pressione, stimola il sistema immunitario e impedisce la formazione di parassiti intestinali.
It lowers cholesterol and blood pressure. It stimulates the immune system... and inhibits the growth of parasites in the intestines.
Dio Onnipotente, aiuta il malato.
God Almighty, succour the suffering and the sick. I trust in Thee, O Lord.
Dio, aiuta Giovanni, guarisci la sua gamba.
O Lord, succour John, heal his leg.
Signore Dio, aiuta colui che è malato.
O Lord, succour the sick.