Translation for "agganciamo" to english

Agganciamo

verb

• hook
• catch
• couple
• clasp
• grapple

Translation examples

hook verb

D'accordo, adesso agganciamo la trazione.
All right, let's hook up the traction.

Agganciamo Satar, lo facciamo conoscere ai Perry per fargli usare il loro canale.
We get in with satar, hook him up with the perrys to use their pipeline.

- Bene. - Ehi, ragazzi! Tagliamo il tettuccio e agganciamo un cavo.
Hey, guys, let's cut these roof posts and hook a cable.

Agganciami a un aratro!
Ooh, hook me to the plow!

- L'agganciamo alla scala, la scala sale su fino alla finestra...
- We hook it to the ladder, ladder comes up to the window...

Agganciamo il sindaco con l'idea di costruire uno stadio sul suo terreno.
Hook the mayor with the idea we're gonna build a ballpark Here on all this land that he owns.

Ok, agganciamo quest'affare.
All right. Let's get this thing hooked up.

catch verb

L'attacco posteriore è aperto, quindi, se lo raggiungiamo, lo agganciamo alla locomotiva e proviamo a farlo rallentare.
The rear knuckle was left open. So, if we can catch up, we can tie it on to our locomotive. Try and slow down 777.

E anche se non succedesse, come agganciamo qualcosa che cade dallo spazio - a milioni di chilometri orari?
And even if it doesn't, how do we catch something that's falling from space a million miles an hour?