Translation for "affrontata" to english

Affrontata

verb

• face
• tackle
• deal with
• meet
• confront
• face up to
• encounter
• brave
• affront
• stand up to
• head
• dare
• breast
• come to blows
• square up

Translation examples

face verb

Tu l'hai affrontato...
You've faced him.

L'ho già affrontato.
I've faced him before.

Dev'essere affrontato.
He must be faced.

Ho affrontato Mor'du.
I faced Mor'du.

Affrontate il vostro peccato.
Face your sin!

Voi non affrontate solo noi tre ci affrontate tutte.
You do not face 3. You face us all.

Affrontate il vostro avversario.
face your opponent.

tackle verb

Ok, io ho affrontato la mia paura.
Okay, I tackled my fear.

Barney era odioso e l'ho affrontato.
Barney was being obnoxious, so I tackled him.

Grazie a Dio alcune persone lo hanno affrontato.
Thank God he was tackled by some people.

"incurante del pericolo, ha affrontato l'uomo armato
"rushed into harm's way, tackling the gunman

Ho affrontato la donna.
I tackled the woman.

Non penso abbiamo ancora affrontato "Dharma e Greg".
I don't think we've tackled Dharma and Greg.

E le ho affrontate tutte nello stesso modo.
And I've tackled them all the same way.

Questo problema deve essere affrontato faccia a faccia.
This problem needs to be tackled head-on.

meet verb

Hai affrontato tutto questo solo per incontrarlo.
You went through all this trouble just to meet him.

Pensavo che Camila avrebbe affrontato quest'incontro in maniera meno superficiale, considerato il pericolo a cui ti sei esposta per farlo succedere.
I would have thought Camila would have been less cavalier about this meeting, especially seeing the trouble you went through to get it.

Lui va affrontato dove la spada incontra la torre.
He must be met where sword meets tower.

Mi conosci quindi... sai che ho gia' affrontato l'argomento dei gruppi di sostegno.
You know me, so surely you know I've broached the subject of a support group meeting before.

Abbiamo affrontato un ostacolo dopo l'altro da quando il Re e' in Terra Santa vivendo alla giornata.
We have one tide after another for the King in the Holy Land making ends meet.

O affrontate la morte nella necropoli... o la incontrerete con me.
You may find your death in the necropolis, or you may meet it here.

Voglio che siate tutti testimoni che ho affrontato il mio destino da uomo coraggioso.
I pray that you all bear me witness that I meet my fate like a brave man.

encounter verb

- John... hai gia' affrontato la malvagita' umana, prima d'ora.
John, you've encountered human evil before.

L'ha affrontato diverse volte negli anni '60, lottando con lui.
You encountered him several times in the '60s: battles, conflicts.

L'angoscia e la disperazione affrontati
All the panic encounters and despair

Sara' la piu' difficile, la piu' dura esperienza in tribunale che lei abbia mai affrontato.
This will be the most difficult, the most high-pressure courtroom experience you'll ever encounter.

Forse gli altri lo avranno fatto, ma noi sapevamo che i rischi a cui andavamo incontro valevano davvero la pena di essere affrontati.
The other people might have, but we knew that the risk that we encountered was worth every bit of it.

brave verb

Grazie per esser rimasta e aver affrontato e sopportato.
Thank you for sticking around, braving it out.

Ho affrontato l'inondazione.
I braved the flood.

- Grazie per averlo affrontato coraggiosamente.
Thank you for braving fairway.

Ho affrontato gli orrori di quella strega nel pozzo per voi.
I braved the horrors of that hag in that well for you.

La signora Woodhull ha affrontato l'assalto dalla vasca da bagno.
Mrs. Woodhull braved the entire assault from her bathtub.

Abbiamo... affrontato i mari. Già.
We braved seas.

head verb

Combattere perché l'ingiustizia deve sempre essere affrontata.
No, fighting because injustice must always be met head on.

dare verb

Come si permette, davanti a mio figlio, che ha appena affrontato l'esperienza piu' traumatica della sua vita.
How dare you in front of my son who was just put through the most traumatic experience of his life.

Nell'Africa oscura non c'era pericolo che non abbia affrontato.
In the dark forests of Africa, you dared all dangers.

La marmaglia deve essere affrontata con forze a cui non oserà disubbidire...
The people must be confronted by a force they won't dare resist.