Translation for "affrettato a" to english

Affrettato a

• hastened to
• quick to

Translation examples

quick to

Non siate troppo affrettato a estrarre la vostra spada, o la vostra testa sarà la prima a rotolare.
Don't be so quick to pull your sword out or your head will be the first to roll

La Dow Chemicals si e' affrettata a rilasciare una serie di dichiarazioni negando assolutamente di conoscere Jude Finisterra.
- Dow Chemicals was quick to issue a series of statements denying all knowledge of a Jude Finisterra.

Molti di noi qui ti hanno seguito per anni, Cezanne e sappiamo perche' i giovani artisti vedono in te una guida, quelli che sono stati troppo affrettati a condannarti, resteranno stupiti.
Many of us here have been following you for years Cezanne and we know why the younger artists look to you for guidance, those who were so quick to condemn you will find themselves astonished.

Mi e' sembrato che Jasker si sia affrettato a disconoscere cotale sentimento per il bene del suo stesso collo.
It seems to me that Jasker was quick to disavow that sentiment for the sake of his own neck.

Ma si è affrettato a chiarire che i russi non saranno i primi a dare il via alle attività belliche.
But he was quick to insist the Russians would not be the first to initiate any military action.