Translation examples
Affrettati ad andare.
Hurry up and go.
Affrettati, figlia mia.
Hurry, my daughter.
Norda, per favore affrettati.
Norda, please hurry.
Perché vi affrettate?
Hey, what's the big hurry?
Affrettati ad entrare.
Hurry and get in.
Affrettati qui, Billie.
Hurry back, Billie.
In attesa... ora affrettati.
Waiting .. only hurry.
Affrettati, Giovane Fred.
Hurry, Young Fred.
Affrettati piano, Avigal.
Hurry slowly, Avigal.
Non siate affrettati.
Don't be hasty.
Nessuna decisione affrettata.
We shouldn't make hasty decisions.
Porta a decisioni affrettate.
It leads to hasty decisions.
Erano parole affrettate, Merlino.
They were hasty words, Merlin.
- Sarò stata affrettata...
-I may have been hasty....
Non essere affrettata.
Let's not be hasty.
Sembra una decisione affrettata.
Seems like a hasty decision.
Non prendete decisioni affrettate.
Don't make any hasty decisions.
Questo avvenimento e le strane manovre che lo hanno affrettato avrebbero molto alterato certe rivali dell'ambiziosa artista.
This announcement, and the strange maneuvers precipitated it, would have upset certain rivals of the ambitious artist.
Professore, non crede che sia un po' troppo affrettato?
We have to go directly to the Ministry of Elders. Professor, don't you think that's a little precipitous?