Translation examples
Mio figlio affogò.
My son drowned.
Finche' non affoghi.
Until you drown.
Spero che affoghi.
I hope you drown.
Affogo! Ma no!
I'm drowning.
Affoghi nel sonno.
Drowning in sleep.
Tu affoghi sempre, ma poi non affoghi mai.
You were drowning, but then you didn't drown.
"Che affoga nell'iperbole"
"Drowning in hyperbole."
Affoga, omino spaziale, affoga!
[Yelps] - Drown, spaceman. Drown!
Io ti affogo!
I'll drown you!
Ci affogo dentro.
I drown in it.
E un nuota o affoghi, piccoletto.
It's sink or swim, sonny boy.
Nuota o affoga... fossi in te, nuoterei.
It's sink or swim, I'd rather you swam.
- Affoga... o nuota.
Sink or swim.
Questo è "Affoga o Nuota", signore e signori.
This is sink or swim, ladies and gentlemen.
Dee Dee Tubbs, sei stata scelta per portare Rallo alla sua lezione di nuota o affoga.
Dee Dee Tubbs, you've been selected to take Rallo to his sink or swim class.
1-0-1 radio. Pensavo che il libero mercato fosse: "nuota o affoga".
I thought the free market is you sink or swim.
Ricordi quell'esercizio di nuota o affoga a Quantico?
You remember that sink-or-swim exercise we did at Quantico?