Translation examples
adjective
Sono un tipo affabile.
I'm an affable guy.
Archie Godolphin e' stato molto affabile.
Archie Godolphin was very affable.
Beh, era un uomo affabile, apprezzato, rispettato.
Well, he was an affable guy, he was well-liked, respected.
E' un signore molto affabile.
He's an affable gentleman.
avverto una affabile tensione qui.
I'm sensing a affable tension here.
Sii cordiale, affabile, cortese.
Be nice, affable, pleasant.
Mi sembra affabile.
He seems pretty affable.
Nonno Schneider e' un nonno carino e affabile.
Grandpa Schneider is kind of, you know, nice and affable.
Oh, e certamente, c'è l'affabile compagno di Sadie, Ben.
Oh, and of course, there's Sadie's affable boyfriend, Ben.
Ancora guerra tra classi da un affabile milionario.
More class warfare from an affable billionaire.
adjective
- Oh, suvvia, non e' molto affabile.
- Oh, now that's not very amiable is it?
Deve essere un gentiluomo davvero affabile.
- He must be a very amiable gentleman.
Giusto, signor Byam, l'affabile signor Hayward.
Oh, yes, Mr. Byam, the amiable Mr. Hayward.
Ma tua cugina e' una ragazza davvero affabile!
But your cousin is a most amiable girl.
Non molto affabile, oggi.
Not very amiable today.
Una persona affabile.
An amiable fellow.
adjective
Mia madre era cosi' gentile, era... una donna cosi' affabile.
No. There's nothing, my mum was a very kind, very... Very gracious woman.
- Grazie mio signore, sei un affabile ospite, ma non esiste servo che puo' portarmi cio' che io desidero.
Thank you, my lord. You are a gracious host, but there is no servant alive that can bring me what I want.
Non direi affabile.
I didn't say gracious.
Allora perche' ti lamenti del fatto che Evan sia complimentoso e affabile?
So, what you're complaining about is Evan's complimentary and gracious.
E' lecito che questa persona sfidi l'opinione di tutti per unire questa gentile e affabile vita alla sua?
Is that person justified in daring the world's opinion to attach this gentle, gracious life to his own?
Siete troppo affabili.
You are too gracious.
adjective
L'affabile Lady Shaftesbury scrisse a un amico e poi mi riferì:
The kindly Lady Shaftesbury wrote to a friend, and then told me,
adjective
Per questo, ci serviva un presentatore che fosse attraente, affabile, affascinante, impavido, e, sfortunatamente, ero occupato.
Now, for this, we needed a host that was handsome, debonair, charming, fearless, and, unfortunately, I was busy.
E' solo che gli uomini che acquistano sul nostro sito tendono a essere raffinati, garbati, affabili...
Sir, it's just... [Sighs] It's just that the men that shop at our website tend to be sophisticated, suave, debonair...
Sii affabile e affascinante e la convincerai.
Be charming, be debonair and you'll convince her.
Stai dicendo che sono garbato e affabile? Oh, mio Dio, si'.
Are you saying I'm suave and debonair?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test