Translation examples
E accetto che tu non lo accetti.
And I accept that you can't accept it.
Accetto le tue condizioni! Accetto!
I accept your bargain I accept!
Di' "accetto". - Io... io accetto.
Say, "I accept" I I accept
Accetta! Accetta, Andrei Andreich!
Accept, accept, Andrei Andreievich.
Accetta chiunque io accetto la sfida
Does anyone accept? I accept the challenge.
Non so perché questo sia mio dovere, ma lo accetto.
I know not why this is my duty, but I acknowledge it.
Accetta che siamo delle sfigate.
Acknowledge that we're losers.
Accetto che, firmando questo documento,
i acknowledge that by signing this document,
-hlon accettò che fossi tu.
He didn't even acknowledge it was you.
Dio non voglia che tu l'accetti!
God forbid you even acknowledge him.
Accetto le tue scuse.
I acknowledge your apology.
Ora, accetta così velocemente. Deve avere qualcosa che non va.
Now, he admit so quickly There must be something wrong
Allora, accetta l'accusa di omicidio colposo?
So, are you admitting that it was your fault?
**Accetta la sconfitta, McGee.
Admit defeat,McGee.
Accetto la sfida.
I welcome the challenge.
Accetto il tuo contributo.
I welcome your input.
Accetto le critiche.
I welcome judgment.
Accetto tutta questa infamia.
I welcome such infamy.
- La accetto nel mio corpo.
I welcome her.
Che ci accetti.
- Right. "...which welcomes us.
Una distrazione ben accetta.
A welcome diversion.
Sarebbe ben accetto.
It would be very welcome.
E' una notizia ben accetta.
That's welcome news.
Sì, da parte mia. Glielo detto: "Accetti le mie dimissioni.
Yes, from me, as follows:
Il lavoro creativo è altamente soggettivo ma accetto le vostre critiche.
Creative work is highly subjective, but I must follow up your criticism.
Se non lo accetta e non sta al gioco, la tormenterà fino a divorarla.
If you don't become part of the joke, it will follow and devour you.