Translation for "accetterò" to english

Accetterò

verb

• accept
• agree to
• acknowledge
• admit
• welcome
• acquiesce
• take in
• follow

Translation examples

accept verb

Tuo padre accetterà?
Your father will accept?

- Non li accetterò!
I won't accept it!

Non le accettero'.
I won't accept.

Accetterò la situazione.
I'd accept the situation.

- Non accetterà mai.
- She'll never accept.

Non accettero' obiezioni.
Not accept 'objections.

Non lo accettera'?
Won't accept it?

- Spero che accetterà.
- I hope you'll accept.

Allora li accetterò
I'll accept it, then

acknowledge verb

Non lo lasceremo andare finche' non accettera' che l'ordine e' stato ritirato.
We're not letting this guy go till he acknowledges the hit's been called off.

Poi se mai oserai reclamarlo, accettero' la sfida.
Then, if ever thou darest acknowledge it, I will make it my quarrel.

admit verb

Beh, lo ammetto, sono un pochino gelosa, ma il capo ha preso la sua decisione e l'accettero'.
Well,I admit,I'm a. I'm a wee bit jealous. But the chief has made his decision,and I will abide by it.

Allora chi accetterà di dare una spennelata? agli uomini di Bill.
Then who will admit the brushes?

Ma e' una perdita di tempo. Nessuna di queste scuole lo accettera'.
None of these schools will even admit him.

Non accettero' alcuna prova audiovisiva a meno che non sia stata autenticata.
I will not admit any audio-visual evidence unless it's been authenticated.

E ti accetterà anche senza un lavoro?
And will admit you without a job?

Il Pronto Soccorso lo accettera' a prescindere da dove ha preso il fegato.
The ER will admit him at that point, regardless of how he got the liver.

welcome verb

Non penserai che accetterò in casa mia il figlio di un nazista?
He's not welcome in my house!

Sei in gamba, te lo concedo, e se riuscirai a prendere il mio posto, accettero' volentieri la sfida.
You're clever, I'll give you that, but you can come after me! I'd welcome the challenge.

Comando io, che le piaccia o no e finché non lo accetterà, non sarà la benvenuta nella mia sala operatoria.
I'm in charge, whether you like it or not, and until you get on board with that, you are not welcome in my O.R.

- Signore, accetterò l'indagine.
- Sir, I shall welcome the inquiry.

No, perché né la mia famiglia né la tua lo accetterà di buon grado.
No. No, 'cause neither your family or my family is gonna welcome this with open arms.

acquiesce verb

Ma, tra non molto ancora, accetterà.
But sooner than later, she will acquiesce.

follow verb

Ovviamente accetterò il volere di Ha Ni.
I will follow Ha Ni's preference of course.

E so già che prima o poi accetterà un accordo, perché sa che gli stiamo addosso, e che lo seguiremo fino in capo al mondo fino a che non sarà in catene.
And I can see why he'd wanna make a deal, because he knows we're coming, and we will follow him till the end of the fucking Earth until he's walking in shackles.