Translation for "accanitamente" to english

Accanitamente

• doggedly
• fiercely
• tirelessly
• hotly
• bitterly

Translation examples

fiercely

E' il simbolo di una antica Congrega di collezionisti nata per dare la caccia e sfruttare gli Anormali per il proprio tornaconto personale e a quanto sembra difendevano accanitamente le loro proprieta'.
This is the mark of an ancient Cabal of collectors who sought and exploited abnormals for their own personal gain. And, apparently, guarded their possessions fiercely.

La casa sta venendo difesa più accanitamente di quanto avremmo potuto immaginare.
The house is more fiercely defended than eve could expect!

tirelessly

Di fronte al collasso finanziario in tutto il mondo, a guerre politiche e religiose che accanitamente infuriano e ad un sentimento che continua a crescere di essere perduti ed insignificanti, c'è un grande ammontare di energia che viene spinta nella superficie della mente collettiva.
In the face of financial collapse across the world, political and religious wars raging tirelessly and an ever-growing feeling of being lost and void of meaning there's a great amount of energy being pushed to the surface of the collective mind.

bitterly

Non ho mai visto Bill e Lloyd litigare tanto e tanto accanitamente e c'entrava sempre Eve: una sua mossa, il modo in cui aveva detto una battuta.
I'd never known Bill and Lloyd to fight as bitterly and often, and always over some business for Eve, or a move, or the way she read a speech.