Translation for "accadrebbe" to english

Accadrebbe

verb

• happen
• occur
• be
• come
• take place
• pass
• befall
• chance
• ensue
• intervene
• transpire

Translation examples

happen verb

Non credo accadrebbe.
I don't think it would happen.

Che cosa accadrebbe?
What's going to happen?

Cosa temi accadrebbe?
What do you think would happen?

Cosa accadrebbe allora?
What happens then?

Non accadrebbe niente.
Nothing will happen.

- E cosa accadrebbe?
And what would happen?

occur verb

- Niente che non accadrebbe naturalmente.
Nothing that wouldn't occur naturally.

Questo non accadrebbe a uno schermidore.
This wouldn't occur to a fencer.

Ovviamente, sai che saresti la mia prima scelta, ma non darei per scontato, ovviamente, che accadrebbe, ma bisogna stare attenti.
Not anyone! Obviously, you know you'd be my first choice, but I would never presume, obviously, that that was going to occur. You've got to be careful.

be verb

Che cosa accadrebbe se non esistessero piu'.
What it could be, if they were no more.

- No. Non sappiamo con certezza cosa accadrebbe.
No, because we're not even sure what the end result would be.

Accadrebbe a chiunque.
Anyone would be.

Sono domande scelte, come accadrebbe realmente.
Those questions are preselected, as they would be in real life.

Sì, è questo quello che accadrebbe.
Yeah, that's how it would be.

Perché è questo che accadrebbe.
This is what it would be.

Questo non accadrebbe se Hikonoichi avesse ottenuto la promozione.
It wouldn't be this way if Hikonoichi had gotten that promotion.

Cosa accadrebbe se lo riportassi in vita?
What would it be if you brought it back now?

come verb

Che accadrebbe della clinica se tu morissi sotto i ferri
We could end up with a terminal cancer patient on our hands. Aw, come on.

Vengono qui per poter arrivare alla Terra so cosa accadrebbe se si appropriassero della città, e per questo motivo abbiamo un piano di autodistruzione
They're coming here to get to Earth. Which means stealing the city, which is why we have a self-destruct in place.

Se quelli che sono abili nelle arti marziali fossero tanto sfrontati, che cosa accadrebbe al nostro mondo?
If everyone with some martial art skills. ...were as outrageous; What will this world come to?

pass verb

Immagina cosa accadrebbe se qualcuno fosse venuto e avesse detto che è morto.
Imagine if someone came on and said he passed away?

befall verb

Una domanda strana... che accadrebbe se Pelon, sorry, Mr. Canton... se un impeto di fede lo assalisse nei prossimi giorni ?
So... just some odd question... what if Pelon, sorry, Mr. Canton... what if some terrible faith would to befall him, in the next few days?

Sapete cosa vi accadrebbe se comunicassi alla citta' piu' prossima che Lorenzo, il nemico stesso della Chiesa, ha messo piede sul loro territorio?
Do you know what will befall you if I let the nearest town know that Lorenzo, the Church's own enemy, has set foot upon their countryside?

Ma cosa accadrebbe se una tragedia dovesse colpirvi?
But what if some tragedy were to befall you?

chance verb

Ma cosa accadrebbe, se vincesse su 1 a 10.000?
But what if he wins in 1 out of 10,000 chance?