Translation for "abiurare" to english

Abiurare

verb

• abjure
• recant

Translation examples

abjure verb

Che avevo fatto male ad abiurare per salvarmi.
That I was wrong to abjure to save my life.

"Io qui dichiaro, sotto giuramento di rinunciare e abiurare assolutamente e interamente tutta la lealtà e fedeltà verso qualsiasi principe - potentato, stato o sovranità stranieri".
"I hereby declare on oath that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty"...

Io qui dichiaro, sotto giuramento, di rinunciare ed abiurare assolutamente ed interamente tutta la lealtà e la fedeltà verso qualsiasi principe straniero, sovrano, stato o sovranità straniera di cui o a cui prima io sia stato soggetto o cittadino.
I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to all foreign prince, potentate, state or sovereignty of whom or which I have heretofore been subject or citizen.

recant verb

Supplicatelo di abiurare, signora!
Beg him to recant, madam!

Non abiurare, John!
Do not recant, John.

Ma per ricevere tali doni, dovrai abiurare pubblicamente.
But, in order to receive these gifts, you must publicly recant.