Translation for "abitavo" to english
Translation examples
verb
Chi ci abitava?
Who lived there?
Dove abitava Cory?
Where did Cory live?
Lo abitavo qui.
I lived here once.
Dove abitava Matt?
Where did matt live?
Vi abitava I'Imperatore.
Where the emperor lived.
Prima abitavo qui.
Before I lived here.
- Ci abitavo. - Davvero?
Yeah, I lived there.
Abitava di sopra.
He lived upstairs.
Abitava qui accanto.
She lived next door.
- Come dove abitava.
-Like where she lived.
verb
Ho trovato l'amore che abitava nel mio cuore
I found the beloved who dwelled in my heart
Non ho mai dimenticato la vista di voi... distesa sul terreno umido della foresta... con la bocca aperta dal dolore... le gambe spalancate dal parto... ed i vostri occhi... neri come la notte infinita in cui abitavo.
I've never forgotten the sight of you lying on the damp forest ground mouth agape in pain, legs strained wide in birth, and your eyes as black as the endless night where I dwelled.
verb
Qualcuno abitava le lune di lego prima che i Separatisti arrivassero?
Did anyone inhabit lego's moons before the Separatists arrived?
Prima del diciottesimo secolo la tribu' abitava il Texas settentrionale.
Prior to the eighteenth century, the tribe inhabited much of northern Texas.
Dove è la forza che abitava questa mano?
Where has the strength which inhabited this hand gone?
Abitava questa stella prima di me.
He inhabited this star before I came.
Tra poco troverete il corpo che abitava questi vestiti?
Do you not think that before long you might find the body that inhabited all those clothes?
No, è più di quello, vedi sappiamo che un tempo è stata alleata con Qetesh, il Goa'uid che in passato abitava il corpo di Vala.
- No, it's more than that. You see, we know Athena was once allied with qetesh, the goa'uld that formerly inhabited Vala.
verb
Abitava coi genitori della vittima.
She was residing with the victim's parents.
Prima abitavo qui, e poi... sono il padre delle tue figlie.
Why not? This used to be my place of residence and besides, I'm the father of your children.
verb
- Caillois abitava nella stanza z4.
Callois had room 24. Do you have the key?
- Abitava sopra il negozio di mio zio.
He kept a room above my uncle's shop.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test