Translation for "abitabili" to english

Abitabili

adjective

• habitable
• livable
• liveable
• fit for habitation

Translation examples

habitable adjective

La Terra è di nuovo abitabile.
Earth is habitable again.

Il pianeta era a malapena abitabile
The planet was barely habitable.

Abitabile, ma solo a malapena.
Habitable, but just barely.

- Ci sono poche parti abitabili.
Little of it is habitable.

Ci sono pianeti abitabili, raggiungibili.
There are habitable worlds within reach.

L'unico pianeta abitabile di questa galassia.
The only habitable planet in this galaxy.

Per rendere la casa abitabile, diciamo.
Make the place habitable, as it were.

Dove ci sono pianeti abitabili.
Where there are habitable planets.

Non è nemmeno abitabile.
It's not in even habitable

Qual è il pianeta abitabile più vicino?
What's the nearest habitable planet?

livable adjective

Forza, a paparino serve un pianeta abitabile da dominare col pugno di ferro.
Daddy needs a livable planet he can rule with an iron fist.

Con la sola differenza che Marte venne poi reso abitabile... ... unavoltafondatal'università nel 2636.
But unlike Utah, it was eventually made livable when the university was founded in 2636.

Nemmeno un posto Iontanamente abitabile.
Not one place even remotely livable.

Abbiamo standard minimi, la struttura deve essere intatta e abitabile.
We do have a minimum standard that the structure is intact and livable.

- Non è abitabile, in questo stato.
It isn't livable like this.

Ma sono questi spazi vuoti Che rendono l'ambiente abitabile.
BUT IT IS THESE EMPTY SPACES THAT MAKE THE ROOM LIVABLE.

Se pensassero che questo posto sia abitabile, ci vivrebbero loro.
- If they thought this place was livable, they'd be living here.

Questo posto è diventato semi abitabile ..
This place has become almost livable .. Yes ..

liveable adjective

Su queste colline, dove il primo buon vento inizia il gran campionato degli aquiloni coi suoi duelli, i suoi scherzi, i suoi trionfi, l'avventura è conquistare delle case abitabili, dei giardini coltivabili, la giustizia.
On its hills, where the first good wind will bring the great kite championship with its duels, feints, triumphs adventure is about conquering liveable homes gardens that can be cultivated, and justice.