Translation for "abbastanza spiacevole" to english

Abbastanza spiacevole

• quite unpleasant
• bad enough

Translation examples

quite unpleasant

Ci sono dei ragazzi che mi hanno preso in antipatia. Hanno reso le cose abbastanza... spiacevoli.
There's a few kids that have taken against me, I suppose, made things quite unpleasant.

bad enough

Beh, è stato già abbastanza spiacevole dover lavorare con quel bigotto a Vienna.
You know, it was bad enough having to work with that bigot in Vienna.

Sa, è abbastanza spiacevole che ho un consiglio di miopi codardi, che tengono in ostaggio il futuro della mia compagnia e che cercano di portarmi via la mia creatura!
You know, it's bad enough I have a board of shortsighted cowards holding the future of this company hostage, trying to take my baby away from me!

E' gia' abbastanza spiacevole dover scrivere loro quando non lo sono.
It's bad enough having to write to them when they're not.

Come se non fosse gia' abbastanza spiacevole dovergli dire che hai lasciato il lavoro...
It's bad enough I have to tell them you've quit your job...

E' gia' abbastanza spiacevole che il potere di mia madre sia stato consacrato ai tuoi avi.
It's bad enough my mother's power was consecrated with your ancestors.