Translation for "abbassiamo" to english

Abbassiamo

verb

• lower
• reduce
• drop
• depress
• let down
• put down
• sink
• move down
• wind down
• debase
• duck
• abase
• dip
• stoop
• soften
• abate
• droop
• lower oneself

Translation examples

lower verb

E abbassiamo le braccia.
And lower your arms

Abbassiamo le luci. Jessica, le dispiace?
Let's lower the lights.

Abbassiamo il prezzo.
We can lower the price.

Abbassiamo insieme le nostre armi.
We lower our weapons together.

Aspetta, abbassiamo questo lato.
Wait, lower this end.

- abbassiamo le luci,
We lower the lights...

- Abbassiamo la gabbia.
- Let's lower the cage.

Abbassiamo la sedia.
Let's lower the chair back.

D'accordo, abbassiamo le armi.
All right, let's lower the weapons.

reduce verb

- 50? Abbassiamo il prezzo a 50 crediti?
We're reducing the price to 50 credits?

Freedom 7, abbassiamo la pressione nel serbatoio di ossigeno liquido, dovrebbe ridurre la temperatura in cabina, ok?
Freedom 7, we're going to have to bleed off some of the pressure inside the liquid oxygen tank. That should reduce the temperature inside the capsule. Over.

drop verb

Devono aver interrotto temporaneamente l'incantesimo, nella speranza che abbassiamo la guardia.
They may have temporarily broken the spell in the hope that we drop our guard.

Se adesso abbassiamo il campo dovrebbero rimanere unite.
Now we drop the field and they should hold together.

Se abbassiamo lo scudo adesso chissà quello che porterà con lei attraverso lo stargate.
We drop that shield and who knows what she'll bring through the gate with her.

Abbassiamo la temperatura nella stanza principale.
We're dropping the temperature in the main room.

Se abbassiamo gli scudi, riusciremo a teletrasportare il siero.
If we can drop our shields briefly, we can beam aboard the serum.

C'è gente cattiva che aspetta che noi, brave persone, abbassiamo la guardia.
There are bad guys out there that are waiting for good people like us to drop our guard.

Appena prendiamo le impronte e abbassiamo le difese, tu vai direttamente dentro.
Once we nab prints and drop the wards, you travel straight in.

Non voglio che abbassiamo la guardia.
I don't want us to drop our guard.

Sta soffocando il pezzo, abbassiamo di qualche decibel. Grazie.
It's overpowering the hook so let's just drop it a few dBs please.

Una volta che abbassiamo le difese, facciamo fluttuare Penny, lui entra, esce... giorno di paga.
Once we drop the wards, float Penny, he zips in, he zips out... payday.

sink verb

Se ci abbassiamo al loro livello—
- If we sink to their level, then-- - [ Harmony Grunts ]

Tradiamo i nostri poteri, ci abbassiamo al livello della feccia... - come Danny.
We betray our power, we sink to the level of scum...

- Lo so... ma se ci abbassiamo al loro livello, non saremo superiori a loro.
- I know, but if we sink to their level, we're not better than they are.

stoop verb

Noi cacciatori di volpi non ci abbassiamo a comprare tenute.
We foxhunters do not stoop to buy getups.