Translation examples
Dovremmo mostrare il ripostiglio a Sheldon...
We should show the closet to Sheldon.
Certo, ne parlerò a Sheldon.
Oh, sure, I'll talk to Sheldon about it.
E vi do il benvenuto a "Sheldon Cooper Presenta:
And welcome to Sheldon Cooper Presents:
"A Sheldon, lunga vita e prosperita'.
To Sheldon. Live long and prosper.
a "Sheldon non riesce a farsi tagliare i capelli"?
to "Sheldon can't get a haircut"?
"A Sheldon, mi dispiace ci sia voluto cosi' tanto.
To Sheldon, sorry this took so long.
L'aspetto estetico non importa a Sheldon.
Looks don't matter to Sheldon.
Benvenuti a "Sheldon Cooper Presenta:
Welcome to Sheldon Cooper Presents:
- Beh, anche tu hai mentito a Sheldon.
Well, you've lied to Sheldon.
- Anche a me. E poi... ovviamente, sbatteremo il nostro successo in faccia a Sheldon.
Then, of course, rubbing our success in Sheldon's face.