Translation examples
MIA SORELLA, ALLORA APPENA QUINDICENNE, FU SEGUITA A RAMSGATE DA MR. WICKHAM, SI RESE TALMENTE ACCETTO AL CUORE AFFEZIONATO DI GEORGIANA
My sister, being then but fifteen, was pursued to Ramsgate by Mr. Wickham, and he so far recommended himself to Georgiana's affectionate heart that she was persuaded to believe herself in love, and to consent to an elopement,
Vi siete finta una rispettabile istitutrice cosi' che l'affidassi alla vostra custodia, poi l'avete portata a Ramsgate e l'avete gettata tra le braccia di Wickham.
You posed as a respectable governess, so that I would place her in your care, then you took her to Ramsgate and you threw her to Wickham!
Siamo quasi a Ramsgate e speriamo che abbiate gradito la traversata.
We are now on the approach to Ramsgate and we hope you've enjoyed the crossing.
Circa un anno fa, lascio' la scuola e si reco' a Ramsgate, lasciata alle cure di Mrs Younge, sulla cui indole fummo tristemente ingannati.
About a year ago, she was taken from school to Ramsgate, and placed in the care of a Mrs. Younge, in whose character we were most unhappily deceived.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test