Translation examples
Ho... ho dovuto rescindere l'offerta... a Maria.
I had to rescind the offer... to Maria.
Vai a Maria... ma attenzione!
Go to Maria... but be careful!
Ecco cosa è successo a Maria Dorantes.
That's what happened to Maria Dorantes.
E' successo qualcosa a Maria?
Has something happened to Maria?
Cosa è successo a Maria?
What happened to Maria?
Quello che ho fatto a Maria...
What I did to Maria...
Come disse la Madre Superiore a Maria:
Like Mother Superior said to Maria:
Questo, forse, l'avresti dovuto dire a maria!
Perhaps you should have told that to Maria.
Beh, non sarebbe importato a Maria.
Well, that wouldn't matter to Maria.
Per questo ho detto a Maria:
That's what I said to Maria.
Aprì la porta, uccise lo spagnolo e mise la pistola in mano a Maria.
He shot the Spaniard and put the gun in Maria's hand.
Ho dato la pistola a Maria e protetto lei.
I put the gun in Maria's hand.
Sono piu' interessata a Maria Flores... la donna che il suo cliente ha chiamato "Il bacio della morte".
I'm more interested in Maria Flores -- the woman that your client here called "The kiss of death."
Meglio che la gente non pensi che abbiamo passato noi il coltello a Maria.
We don't need people thinking that we put the knife in maria's hands.